La escena final del episodio de Tremors, el duodecimo de Arrow, nos muestra a Sara Lance regresando a Starling City para socorrer a una Laurel Lance totalmente perdida en su propia depresión, hasta el punto de hacerla perder el sentido - provocado externamente -. Tal hecho hará que todo se complique alrededor de Canario Negro, la liga de asesinos que nunca ha abandonado su objetivo de capturar a Sara Lance, vuelve a la carga personificada en la hija de ra´s al ghul, Nyssa. 

Arrow nos ha sorprendido con este Heir to the Demon, al romper su forma de narrar los episodios con respecto a los Flashback, pocas veces estos han faltado o se han centrado en otros protagonistas y en solo una ocasión nos han mostrado lo ocurrido antes del naufragio del Queen´s Gambit, esto fue en el vigesimo primer capitulo de la primera temporada, The Undertaking en el que se revela los dolorosos detalles que rodearon a la muerte de la esposa de Malcolm y marca el comienzo de El Proyecto para la destrucción de los Glades. En esta ocasión el flashback tiene una parte antes y otra parte despues del naufragio que se centra en la familia Lance. Una familia que parece feliz - aun no se ha roto - con Laurel haciendo planes respecto a su relación con Oliver, además vemos por primera vez a toda la familia junta, incluso Dinah, la madre de Laurel. Pero todo se complica con la vuelta de Sara a Starling City desde la universidad para embarcarse con Oliver en su viaje en el Queen´s Gambit, hecho que rompe a la familia Lance por completo cuando descubren que la hija pequeña de los Lance formaba parte de la tripulación que naufragó.

Centrandonos en la trama actual, Laurel continua su descenso a los infiernos de su depresión, camino que hoy vivirá un nuevo episodio cuando termina en el hospital, pero no por el alcohol sino por un misterioso envenenamiento. La liga de Asesinos vuelve a la carga por Sara, ra´s al ghul está obsesionado con el regreso de este importante miembro y para ello envia a su hija Nyssa. Rapidamente ambas comienzan a recordar tanto su relación profesional como su relación sentimental, pero Nyssa no consigue convencer a Canario Negro de que regrese con ella. Esta negativa provoca que la hija de ra´s al ghul use todos los metodos posibles para conseguir su vuelta a la liga de asesinos. Primero envenenando a Laurel y posteriormente raptando a la madre, a Dinah. 

Oliver y Quentin intentan ayudar a la dubitativa Sara, tratan de convecerla para que se quede, para que se reuna con su familia, para ayudar a su hermana, Laurel. Solo con su vuelta todo puede mejorar o eso piensan. Pero a su regreso se da cuenta de que está poniendo en peligro a su familia, tal es el poder de la liga que toma la decisión de suicidarse para salvaguardar la integridad fisica del resto de su familia. Oliver y Quentin de nuevo se unen para socorrerla de la dificil situación en la que se encuentra, su sacrificio no pasa inadvertido para Nyssa que decide finalmente liberarla de su obligación con la Liga de Asesinos.

Varios de los personajes secundarios han tenido sus momentos de protagonismo en este episodio, por un lado continuan los preparativos para la candidatura de Moira a la alcaldia de Starling city. Mientras tanto Felicity descubre que Thea es la hija de Malcolm Merlyn, al ver unos movimientos dirigidos al medico que estuvo en la concepción de Thea, pago para evitar que la información saliese a la luz y manchara la imagen publica de Moira. Ambas tramas se entrecruzan cuando Felicity se enfrenta a Moira, pero la mujer da una tenebrosa imagen de poder, el poder de la palabra para asustar y evitar que Felicity le cuente todo a Oliver. La chica no puede guardarse tal información, es tan importante para ella, al ser abandonada por su pader, como para Oliver, así cuando se entera termina su cordial relación con su madre al sentirse ultrajado y engañado por las mentiras y los secretos de su madre. 

Finalmente el capitulo nos muestra a Laurel descubriendo que Sara está viva, pero en vez de alegrarse se ve abrumada por todo lo que le esta ocurriendo, no ha olvidado la puñalada trapera que fue descubrir que se habia marchado con su novio y encima darse cuenta de que no ha muerto, como si buscase siempre llamar la atención, por ello Laurel hecha a Sara de casa, teniendo solo a oliver como via de escape. 

A continuación la promo del 2x14 de Arrow